Discover the significance of data visualization and how it transforms complex data into engaging visuals for effective UX design.