Toyota is evolving its approach to electric vehicles, with the bZ3 promising competitive specs and range to rival other market leaders.